Add the option to download a .csv file of group members. This option could be on the page of group settings and member list on the admin dashboard (BuddyBoss » Groups » [Group]) or it could appear on the website front end on the group Manage » Members page.