Enable Adding Both Header Menu and BuddyPanel to Mobile View

"I would like to be able to add the 2 menus to the mobile view. Currently you can only have either the Header Menu or the BuddyPanel