Enforce Subgroup Assignment for Specific WordPress Roles

I want to make certain WordPress roles be forced to make subgroups instead of parent groups. They will be forced to assign their subgroups to a parent group.