Improve Email Link Previews for Consistency with Web/App Styling

"On the platform the links displayed in posts are nicely formatted in a box.  however