Improve Privacy Options for Logged-in Members

"Provide option to hide ""Public"" privacy option when ""Restrict site access to only logged-in members"" is selected. It's currently confusing