Place a message popup box at the bottom right like Facebook have it on the web version of the platform and allow it to be minimized when on the web version and pops up when a user send a message to another user and have it list all connected users when the user calls it up.