Move 'Profile Type' filter to Profile Search widget in Member Directory

Currently, the 'profile type' filter is placed next to 'sorting'. This is very strange. Users don't know if they should filter results first and then filter 'profile type' later, or vice versa.

It should be placed together with the Filter Results. In addition, it should be allowed to enabled and disabled.

In addition, sorting is sorting. Filter is filter. Placing filters together with sorting doesn't make any sense. The current layout creates a lot of confusion.